Weglot ¿Traducciones automáticas en WordPress? Esta vez sí

Mejor traductor wordpress

De hecho, no traducir este tipo de “contenido” puede enviar el mensaje equivocado a los clientes potenciales de sus nuevos mercados objetivo. Desafortunadamente, esto se percibe a menudo como que su empresa no está tan involucrada en proporcionar a cada cliente la misma experiencia en el sitio web, en lugar de favorecer a aquellos en su idioma original.

Es probable que nos haya visto mencionar la personalización en más de uno de los artículos recientes de nuestro blog y eso es porque realmente es el “rey” cuando se trata de proporcionar una oferta más persuasiva. De hecho, Econsultancy descubrió que el 93% de las empresas ven un aumento en las tasas de conversión gracias a la personalización.

Traducir las palabras de su sitio web es el primer paso. De este modo, los visitantes de su sitio web podrán entender perfectamente lo que hace u ofrece. A continuación, el siguiente paso es completar el proceso de traducción con imágenes localizadas, vídeos de sustitución y documentos PDF.

En resumen, la respuesta es sí. Del mismo modo que traducimos el texto para que el público extranjero pueda entenderlo, lo mismo ocurre con las imágenes y los vídeos. Por ejemplo, en la página de aterrizaje de su sitio, puede tener un vídeo explicativo que muestre en qué consiste su producto o servicio y cómo funciona. Por supuesto, si se dirige a los mercados de habla inglesa, francesa, alemana e hispana, tiene sentido que aparezca una versión de este vídeo en un idioma diferente según el idioma en el que el visitante esté viendo la página.

  ¿Cumple o cumplirá WordPress el RGPD?

Auto traducir wordpress plugin

Es fácil de configurar y olvidarse: Weglot Translate detecta automáticamente todo el contenido de su sitio web para facilitar su traducción. Se acabó la laboriosa duplicación manual de cada línea de contenido para conseguir un sitio web multilingüe. Todas las traducciones se actualizan en tiempo real, por lo que no tienes que preocuparte del mantenimiento y cualquier contenido nuevo que se añada se traduce automáticamente.

Se asocia con los profesionales: Weglot Translate te permite hacer pedidos a traductores profesionales examinados directamente desde tu panel de control de Weglot. Establece la calidad de la traducción como tú quieras, con Weglot Translate.

Mejore la experiencia del usuario: Desde la página de destino hasta el correo electrónico de confirmación, traduzca todos los pasos clave de la conversión al idioma de sus clientes. Incluso puede añadir imágenes y vídeos diferentes para cada idioma. Útil para imágenes con texto, Weglot Translate facilita la visualización de imágenes “traducidas” en sus versiones traducidas. La localización de medios es un aspecto esencial de cualquier proyecto multilingüe y Weglot Translate hace que sea sencillo hacerlo.

Traducción del menú de WordPress

Crear un sitio multilingüe en WordPress es una tarea bastante laboriosa. Primero tienes que averiguar en qué idiomas quieres que esté disponible tu sitio y luego encontrar el mejor plugin de traducción para tu proyecto. Sólo después de esto llegarás a la parte en la que realmente traduces el contenido de tu sitio. Este proceso es probablemente el que más tiempo consume de todos los anteriores.

  ¿Eres víctima de acoso o chantaje sexual virtual?

Traducir automáticamente tu sitio WordPress es una forma excelente de acelerar el proceso de traducción y utilizar las traducciones automáticas como punto de partida para tu contenido multilingüe. Puedes tener todo traducido en minutos, no en días o semanas.

Entonces, en lugar de introducir el texto que desea traducir como lo haría normalmente, sólo tiene que pegar la URL del sitio web que desea traducir en el cuadro de la izquierda. A continuación, haz clic en el enlace del cuadro de la derecha para abrir la versión traducida del sitio web.

Incluso si dominas los idiomas en los que quieres que esté disponible tu sitio, configurar la traducción automática es un buen punto de partida. Una vez que tu contenido esté traducido automáticamente, podrás revisarlo todo y hacer los cambios necesarios.

Cómo traducir un plugin de wordpress

Es fácil de configurar y olvidarse: Weglot Translate detecta automáticamente todo el contenido de su sitio web para facilitar la traducción. Se acabó la laboriosa duplicación manual de cada línea de contenido para conseguir un sitio web multilingüe. Todas las traducciones se actualizan en tiempo real, por lo que no tienes que preocuparte del mantenimiento y cualquier contenido nuevo que se añada se traduce automáticamente.

  Imagen destacada obligatoria

Se asocia con los profesionales: Weglot Translate te permite hacer pedidos a traductores profesionales examinados directamente desde tu panel de control de Weglot. Establece la calidad de la traducción como tú quieras, con Weglot Translate.

Mejore la experiencia del usuario: Desde la página de destino hasta el correo electrónico de confirmación, traduzca todos los pasos clave de la conversión al idioma de sus clientes. Incluso puede añadir imágenes y vídeos diferentes para cada idioma. Útil para imágenes con texto, Weglot Translate facilita la visualización de imágenes “traducidas” en sus versiones traducidas. La localización de medios es un aspecto esencial de cualquier proyecto multilingüe y Weglot Translate hace que sea sencillo hacerlo.